Weekly ConnectEd 11-5-23

Oaklawn Weekly ConnectEd 11-5-23

Good Evening Oaklawn Family!

This is Principal Trangsrud with your weekly Oaklawn Connect-Ed.

There is no school tomorrow on Monday, November 6th or Tuesday, November 7th. They are teacher workdays.  There is also no school on Friday, November 10th in celebration of Veteran’s Day.  

Please go vote on Tuesday, November 7th.

On Wednesday, November 8th and Thursday, November 9th students may pay $1 to dress out of uniform for Dress Down Day.  It is a regular uniform day if students are electing not to pay the $1.  All clothes need to adhere to the CMS dress code; no Crocs, slides, or flip flops.

We are giving benchmark assessments in grades 3-8 on Nov. 8th and 9th.  It is SUPER important for students to be at school on those two days.  The district is expecting us to have 95% or higher participation in the assessment of your child's learning this year.  Please ensure that your child/children are on time those days.  Please contact your child's teacher if you have any questions.  Thanks for your support with this.

PLEASE, keep your child home when they are sickly.  ILLNESSES ARE ALWAYS EXCUSED ABSENCES.  Communicate with school with an illness absence and we will code it accordingly.   Cases of stomach  viruses and fevers  are spreading quickly and children are getting very sickly.  We must ensure fever or stomach symptoms (vomiting and/or diarrhea) are completely gone for a full 24 hours WITHOUT medication intervention.  

Thanks, and have a great evening!

 ________________________________________________________________________

Oaklawn Conexión Semanal 11-5-23

¡Buenas Noches Familia Oaklawn!

Este es un mensaje de la Sra. Trangsrud con su conexión telefónica semanal.

No habrá clase mañana  lunes 6, y tampoco el martes 7 de noviembre; son días laborales para maestros únicamente. Tampoco habrá clase el viernes 10 de noviembre en celebración del Dia de los Veteranos.

Recuerde acercarse a votar el martes 7 de noviembre.

El miércoles, 8 y jueves 9 de noviembre, los estudiantes pueden pagar $1 para vestirse sin uniforme para el Día de vestimenta informal. Es un día de uniforme regular si los estudiantes eligen no pagar $1. Toda la ropa debe cumplir con el código de vestido de CMS; no se permiten Crocs, sandalias ni otro tipo de zapato abierto. 

Las evaluaciones de fin de trimestre, en los grados 3-8, se llevarán a cabo  el 8 y 9 de noviembre. Es SUPER importante que los estudiantes estén en la escuela esos dos días. El distrito espera que tengamos una participación del 95% o más en la evaluación del aprendizaje de su hijo este año. Por favor asegúrese de que su(s) hijo(s) llegue a tiempo esos días. Comuníquese con el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta. Gracias por su apoyo con esto.

POR FAVOR, mantenga a su hijo en casa cuando esté enfermo. LAS ENFERMEDADES SIEMPRE SON AUSENCIAS JUSTIFICADAS. Comuníquese con la escuela si tiene una ausencia por enfermedad y la codificaremos en consecuencia. Los casos de virus estomacales y fiebres se están propagando rápidamente y los niños se están enfermando. Debemos asegurarnos de que la fiebre o los síntomas estomacales (vómitos y/o diarrea) desaparezcan por completo durante 24 horas completas SIN intervención de medicamentos.

¡Gracias y feliz noche!